寄吴文仲使君八首

大纛飞扬驻草莱,孤查寂寞坐莓苔。 花溪乍识元戎过,叶县争传令尹来。 雾涌双龙呈玉匣,云驱六骥上瑶台。 中原匠石凋零尽,敢向灵光惜赋才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大纛(dà dào):古代军队中的大旗。
  • 草莱(cǎo lái):杂草丛生的地方。
  • 孤查(gū chá):孤独的船。
  • 莓苔(méi tái):青苔。
  • 花溪(huā xī):美丽的溪流。
  • 元戎(yuán róng):主帅。
  • 叶县(yè xiàn):地名,今河南省叶县。
  • 令尹(lìng yǐn):古代官名,相当于县令。
  • 雾涌(wù yǒng):雾气翻腾。
  • 双龙(shuāng lóng):两条龙,常用来形容宝剑。
  • 玉匣(yù xiá):装宝剑的匣子。
  • 云驱(yún qū):云彩推动。
  • 六骥(liù jì):六匹骏马,比喻速度快。
  • 瑶台(yáo tái):神话中神仙居住的地方。
  • 匠石(jiàng shí):石匠,比喻技艺高超的人。
  • 灵光(líng guāng):神灵的光芒,比喻才华。
  • 赋才(fù cái):作诗的才能。

翻译

大旗飘扬在杂草丛生的地方,孤独的船只静静地停靠在长满青苔的岸边。美丽的溪流边,突然看见主帅经过,叶县的百姓争相传颂县令的到来。雾气翻腾中,双龙般的宝剑从玉匣中显现,云彩推动着六匹骏马飞驰上瑶台。中原的技艺高超之人已凋零殆尽,我怎敢吝惜自己的才华,不向神灵般的光芒致敬。

赏析

这首作品描绘了一幅壮丽的景象,通过大旗、孤船、花溪等意象,展现了战争与和平的对比。诗中“雾涌双龙”、“云驱六骥”等句,运用了生动的比喻和夸张手法,表达了诗人对英雄的赞美和对技艺的敬仰。结尾的“敢向灵光惜赋才”,则体现了诗人对自己才华的自信和对时代的感慨。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文