卢使君追步隐侯作后八咏诗不佞次题倚和倚槛思民力

明 · 胡应麟

幕府秋笳起，随风度海濆。
哀音摇落日，逸响度寒云。
断续边鸿羽，飞扬塞马群。
万方烽燧熄，无拟玉关闻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幕府：古代将军的府署。
• 笳：古代的一种管乐器，类似笛子，常用于军中。
• 海濆：海边。
• 哀音：悲伤的声音。
• 摇落日：形容夕阳西下，日影摇曳。
• 逸响：悠扬的声音。
• 寒云：寒冷的云。
• 断续：间断而不连贯。
• 边鸿羽：边疆的鸿雁，这里指鸿雁的叫声。
• 塞马群：边塞的马群。
• 万方：全国各地。
• 烽燧：古代边防报警的烟火。
• 无拟：没有比拟，无法相比。
• 玉关：玉门关，古代通往西域的要道，常用来象征边疆。

翻译

在将军的府署中，秋日的笳声随着风飘过海边。那悲伤的音调在夕阳下摇曳，悠扬的声音穿越寒冷的云层。边疆的鸿雁叫声间断不连贯，塞外的马群在飞扬。全国的烽火已经熄灭，再也没有玉门关那样令人忧心的消息了。

赏析

这首诗描绘了边疆秋日的景象，通过笳声、鸿雁、马群等元素，传达出边塞的孤寂与哀愁。诗中“哀音摇落日，逸响度寒云”一句，巧妙地将声音与自然景象结合，营造出一种凄凉而壮阔的氛围。结尾“万方烽燧熄，无拟玉关闻”则表达了诗人对和平的期盼，以及对边疆安宁的欣慰。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对边塞生活的深刻体验和感慨。