同黄季主金伯韶两生过伯符宅时傅明府先在坐

明 · 胡应麟

残雪初回万井春，一尊官舍暮留宾。
抽毫太液多名士，击筑长安尽酒人。
惨淡骥心逢处老，飞扬龙剑合来神。
盘中苜蓿犹堪饱，莫放仙凫去紫宸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 抽毫：挥笔。
• 太液：指皇家园林中的湖泊，这里比喻皇家或高雅的场所。
• 击筑：古代的一种乐器，这里指奏乐。
• 长安：古代都城，这里指繁华热闹的地方。
• 酒人：指饮酒的人。
• 惨淡：形容心情或境况不佳。
• 骥心：比喻有志之士的心志。
• 逢处老：指在任何地方都能老去，即无所作为。
• 飞扬：高昂，振奋。
• 龙剑：传说中的宝剑，比喻英勇或才华。
• 合来神：指精神振奋，神采奕奕。
• 苜蓿：一种植物，这里指简单的食物。
• 莫放仙凫去紫宸：不要让仙凫（指仙人或高人）离开紫宸（指皇宫），意指留住贤才。

翻译

残雪初融，万井之地迎来了春天，官舍中傍晚时分留下宾客共饮。 在皇家园林中挥笔作诗，那里有许多名士，繁华的长安城内，奏乐声中尽是酒客。 心情不佳，有志之士的心志在任何地方都可能老去，但英勇的才华却能振奋精神。 盘中的苜蓿虽简，仍足以充饥，不要让那些贤才离开皇宫。

赏析

这首作品描绘了春天初至，官舍留宾的场景，通过对皇家园林与长安城的对比，表达了作者对名士与酒客生活的向往。诗中“惨淡骥心逢处老”与“飞扬龙剑合来神”形成鲜明对比，前者流露出对现实境遇的无奈，后者则展现了不屈的精神风貌。结尾的“莫放仙凫去紫宸”则寄托了对留住贤才的深切期望。