寄赵梦白计部

明 · 胡应麟

落月梁间梦寐悬，风神犹忆对床年。
官仍大隐金门后，帝问长庚玉座前。
白马看花孤阁雾，黄龙飞粟万家烟。
他时倘蹑虞卿屩，醉舞平原十日筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 梦寐 (mèng mèi)：睡梦。
• 风神：风采神韵。
• 对床：指同床共枕，比喻亲密无间。
• 大隐：指隐居于市井之中，不问世事。
• 金门：古代宫门名，这里指朝廷。
• 长庚：金星的别称，古代常用来比喻贤人。
• 玉座：帝王的宝座。
• 白马：指骑着白马，象征高贵或英俊。
• 孤阁：孤立的楼阁。
• 黄龙：指黄龙府，古代地名，这里泛指边疆。
• 飞粟：指粮食运输。
• 万家烟：形容人烟稠密，家庭众多。
• 虞卿：战国时期赵国名士，以智谋著称。
• 屩 (juē)：草鞋。
• 平原：指平原君，战国时期赵国贵族，以好客著称。
• 十日筵：连续十天的宴席，形容宴请之盛大。

翻译

月光下，我在梁间梦见你，依然记得那年我们同床共枕的亲密时光。你虽隐居于市井，却仍在朝廷中任职，皇帝在宝座上询问你的意见，你如长庚星般贤明。你骑着白马，在雾中看花，孤立的楼阁中显得孤高。你在边疆监督粮食运输，那里人烟稠密，家庭众多。将来若有机会，我希望能追随你的脚步，穿上草鞋，与你共醉平原君的十日盛宴。

赏析

这首作品表达了作者对友人赵梦白的深切思念和敬仰之情。诗中通过回忆与现实的交织，展现了赵梦白的高洁品格和卓越才能。月光下的梦境、同床共枕的回忆，以及对赵梦白在朝廷中的地位和边疆工作的描述，都体现了作者对友人的深厚情感。结尾处表达了对未来相聚的期盼，展现了作者对友情的珍视和对未来的美好憧憬。