(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 摇落:凋谢,零落。
- 龙蛇岁:指龙年和蛇年,这里泛指岁月。
- 天南:指南方。
- 客星:指旅居他乡的人,这里指康裕卿。
- 遗冢:留下的坟墓。
- 处士:指未出仕的士人,这里指康裕卿。
- 铭:刻在器物上用来警戒自己或者称述功德的文字。
- 旧朋辈:旧时的朋友。
- 凋零:指人去世。
翻译
岁月凋零,龙蛇交替,在遥远的南方,一颗客星陨落。 孤灯下,寒月清冷,留下的坟墓在万山之中显得格外青翠。 永远关闭了这位高人的宅邸,谁来为他题写处士的铭文? 伤心的是,旧时的朋友们,十年间一个接一个地离世。
赏析
这首作品表达了对已故友人康裕卿的深切哀悼和对时光流逝、旧友相继离世的感慨。诗中,“摇落龙蛇岁”描绘了岁月的无情,而“天南坠客星”则形象地比喻了康裕卿的去世。后两句通过对孤灯、寒月、遗冢的描写,营造出一种凄凉的氛围,表达了诗人对逝去友人的怀念。最后两句则抒发了对旧友凋零的悲痛之情,反映了人生的无常和友情的珍贵。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
胡应麟的其他作品
- 《 古离别二首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 河豚味在诸鱼之下仅腹中腴可赏昔人目以西施乳亦稍誇矣余骤食此鱼颇有声过其实之叹戏题一绝以俟定论物固有遇不遇也 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 王生庭中二雏鹤见余甚狎即席赠诗二章 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 相国赵公损饷酒脯及鲥鱼䬪饦各赋排律八韵 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 归途过真觉寺五招提突兀云际与帝城诸宫阙参差相望寺中车马旁午盖渐近国门云 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 黎秘书刘观察刘金吾丘计部李环卫周明府康茅朱三山人出饯即席赋 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 再别惟效观察一绝 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 谢文度年八十馀而步履轻健如少新秋棹小舟千里过访且拉余往闽中曰武夷君迟子久矣余大壮其矍铄于其行也赋短歌以订后期 》 —— [ 明 ] 胡应麟