再叠前韵寄叔时吏部二首

明 · 胡应麟

一径蓬蒿任晏眠，东南云壑乍畹连。
浮踪宇宙三生合，片语江湖万古悬。
越水鱼竿忘岁月，吴天龙锷射星躔。
阳春落落犹堪和，敢向钟期话绝弦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晏眠：安睡。
• 云壑：云雾缭绕的山谷。
• 畹连：连绵不断。
• 浮踪：漂泊不定的行踪。
• 三生：佛教用语，指前生、今生、来生。
• 片语：简短的话语。
• 江湖：泛指四方各地。
• 龙锷：龙形的剑刃。
• 星躔：星辰的运行轨迹。
• 阳春：温暖的春天。
• 钟期：钟子期，古代传说中的知音。
• 绝弦：断绝的琴弦，比喻失去知音。

翻译

任由小径上蓬蒿丛生，我安然入睡，东南方的云雾山谷连绵不断。 我的行踪在宇宙间漂泊不定，三生有缘，简短的话语却能流传千古。 在越水边，我忘却了岁月的流逝，手持鱼竿；在吴天之上，龙形的剑刃闪耀着星辰的光辉。 温暖的春天依然可以和煦，我敢于与钟子期这样的知音对话，但不敢谈论断绝的琴弦。

赏析

这首作品描绘了诗人超然物外的生活态度和深邃的哲理思考。诗中“一径蓬蒿任晏眠”展现了诗人随遇而安的心境，而“浮踪宇宙三生合”则体现了诗人对生命流转的深刻感悟。后两句通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对江湖世界的超然态度和对知音难寻的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生和宇宙的独到见解。