答顾叔时吏部二首余与叔时相慕积有岁年兹属安茂卿以手札投寄托契良深报谢二律

明 · 胡应麟

藉甚雄才北斗悬，缄书何意茂陵传。
屠龙技绝三朝后，射虎心雄百代前。
会见名山藏彩笔，聊从流水和朱弦。
延陵一棹堪相傍，信宿扬亭话太玄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藉甚：非常，极其。
• 雄才：杰出的才能。
• 北斗悬：比喻才华出众，如北斗星高悬。
• 缄书：封好的书信。
• 茂陵传：指司马相如，因其墓在茂陵，此指传世之作。
• 屠龙技绝：比喻高超的技艺或才能。
• 射虎心雄：比喻英勇无畏的精神。
• 会见：希望将来能见到。
• 名山藏彩笔：希望自己的作品能被珍藏在名山之中。
• 流水和朱弦：比喻音乐或诗文的和谐美妙。
• 延陵：地名，此指顾叔时的居所。
• 信宿：连宿两夜，表示短暂的停留。
• 扬亭：地名，可能是指与顾叔时相会的地方。
• 太玄：深奥的哲理。

翻译

你的才华极其出众，如同北斗星高悬天际，我封好的书信何以能传达至你的传世之作中。你的技艺高超，如同屠龙之技，你的精神英勇，如同射虎之雄。希望将来能见到你的名作被珍藏在名山之中，我愿与你的诗文和谐共鸣，如同流水与朱弦的和谐。我愿乘船前往延陵，与你相聚两夜，共话深奥的哲理。

赏析

这首诗是胡应麟对顾叔时才华的赞美与对未来相聚的期待。诗中运用了北斗悬、屠龙技、射虎心等意象，形象地描绘了顾叔时的杰出才能和英勇精神。同时，诗人表达了自己对顾叔时作品的珍视，以及对未来相聚共话哲理的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友人的深厚情谊和对文学艺术的热爱。