送王次公观察视学关中六首

明 · 胡应麟

绛帐遥趋大国风，悬腰双剑拂长虹。
旋收骏骨过秦市，尽辇蛾眉入汉宫。
紫阁烟霞晴望里，黄河冰雪醉吟中。
惊看岳顶重题后，万古金天色对雄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绛帐：(jiàng zhàng) 红色帐篷
• 悬腰：(xuán yāo) 挂在腰间
• 双剑：(shuāng jiàn) 两把剑
• 长虹：(cháng hóng) 彩虹
• 骏骨：(jùn gǔ) 骏马的骨骼
• 秦市：(qín shì) 秦国的城市
• 辇：(niǎn) 用来拉车的牲口
• 蛾眉：(é méi) 眉毛弯曲如蛾翅
• 紫阁：(zǐ gé) 紫色的楼阁
• 烟霞：(yān xiá) 云雾
• 岳顶：(yuè dǐng) 山的顶峰
• 金天：(jīn tiān) 金色的天空

翻译

远远望见红色帐篷，风吹起大国的风采，挂在腰间的两把剑拂动着彩虹。骏马的骨骼快速穿过秦国的城市，拉车的牲口和弯曲如蛾翅的眉毛进入汉宫。紫色楼阁中云雾缭绕，黄河上的冰雪让人陶醉在吟诗之中。惊叹看到山顶后面的重重题字，万古金色的天空与雄伟景色相映成趣。

赏析

这首诗描绘了作者送别王次公观察关中的场景，通过生动的描写展现了大国风采和壮丽景色。作者运用丰富的意象和修辞手法，将古代的壮丽景色与现代的读者联系起来，展现出古代文人的豪迈情怀和对美好事物的追求。整体氛围优美，意境深远，值得细细品味。