秋日湖上奉访汪司马伯玉时仲淹仲嘉同至

十载龙门梦寐长,披襟何意共钱塘。 轩车骤拥西湖畔,剑佩遥占北斗傍。 业就千秋陵左马,家携二仲胜求羊。 漫誇四百临安寺,遍勒新题向草堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙门:比喻高高的门第,古时常用来比喻显贵之家。
  • 梦寐:指梦中也在思念,形容思念之深切。
  • 披襟:敞开衣襟,比喻心情舒畅。
  • 轩车:古代一种有帷幕而前顶较高的车,常用来指代贵族或官员的交通工具。
  • 剑佩:佩剑,古代官员或士人常佩带的装饰品。
  • 北斗:北斗星,古代常用来比喻高贵的地位或人物。
  • 业就:事业有成。
  • 陵左马:陵,指陵墓;左马,古代官职名,此处可能指代历史上的显赫人物。
  • 二仲:指汪伯玉的两位弟弟,仲淹和仲嘉。
  • 求羊:古代隐士求羊,此处比喻隐居生活。
  • 四百临安寺:指临安(今杭州)的众多寺庙。
  • 新题:新的诗作。

翻译

十年来,我常梦见高贵的门第,如今敞开心扉,无意间与你们在钱塘相遇。 你们的华丽车辆迅速聚集在西湖边,佩剑的身影仿佛在北斗星旁闪耀。 事业有成,足以与历史上的显赫人物相比,家中更有两位杰出的弟弟,胜过隐居的求羊。 不要夸耀临安那四百座寺庙,我将把新作的诗篇刻在草堂上。

赏析

这首诗是明代诗人胡应麟在秋日湖上拜访汪伯玉及其两位弟弟时的作品。诗中,胡应麟表达了对汪伯玉家族的敬仰之情,以及对他们显赫地位和成就的赞美。通过“龙门”、“轩车”、“剑佩”等词语,描绘了汪家的显贵气象。同时,诗人以“业就千秋陵左马”来赞扬汪伯玉的功业,以“家携二仲胜求羊”来表达对他们家族的羡慕。最后,诗人以“遍勒新题向草堂”作为结尾,表达了自己对诗歌创作的热爱和对汪家的敬意。整首诗语言典雅,意境深远,展现了诗人对友人的深厚情感和对诗歌艺术的追求。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文