满江红 · 题把酒问月

· 倪谦
灵籁无諠,良夜永、冰轮初上。秋如许、金风荐爽,素波清泳。白玉台高天咫尺,褰裳览眺吟怀畅。便浩歌、把酒问嫦娥,遥相向。 如汉水,葡萄酿。似鲸吸,江湖量。乾坤两白眼,任渠豪放。想是长庚来采石,金銮乍别青藜杖。待更阑、抱阮好归休,林鸡唱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵籁(líng lài):指美妙动听的声音。
  • (xuān):喧闹。
  • 冰轮(bīng lún):指明月。
  • 荐爽(jiàn shuǎng):指清新爽朗。
  • 褰裳(qiān cháng):掀起衣裳。
  • (tiào):远望。
  • 怀畅(huái chàng):心情畅快。
  • 嫦娥(cháng é):古代神话中的月宫仙女。
  • 长庚(cháng gēng):指金星。

翻译

满江红 · 题把酒问月

夜晚宁静,美好的夜晚,明亮的月亮刚刚升起。秋风清爽如此,金色的风吹拂,清澈的波浪在泳动。白玉台高高耸入天空,近在咫尺,掀起衣裳,远眺四周,吟诵着心中的畅快。高歌一曲,端起酒杯,向着嫦娥远远地问候。

如同汉水,葡萄酿造。就像鲸鱼吸引江湖的目光。天地间一片明净,让人尽情放声高歌。想象着长庚来到这里采石,金銮突然别过青藜杖。等到更深夜,携手相依,回家休息,林中的鸡唱着。

赏析

这首诗以咏叹月亮为主题,通过描绘夜晚的宁静和明亮的月光,表达了诗人内心的畅快和对美好事物的向往。诗中运用了丰富的比喻和意象,使整首诗充满了诗意和抒情。通过对自然景物的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和追求。

倪谦

倪谦

明应天府上元人,字克让,号静存。正统四年进士。授编修,曾出使朝鲜。天顺初,累迁至学士,侍太子于春宫。后主顺天乡试,因黜权贵之子,被构罪戍边。成化初,复职,官至南京礼部尚书。卒谥文僖。有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文