永叔方舟豪饮即事十首时行次齐鲁卫间

明 · 胡应麟

河朔当年事，平原异代盟。
登仙班景倩，为客孟云卿。
捩柁晨霜滑，维梢宿雨晴。
如渑政堪赋，篷底百壶倾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 河朔：古代泛指黄河以北的地区。
• 平原：指平原君，战国四公子之一，以好客著称。
• 异代：不同世代。
• 班景倩：人名，可能是指某位古代文人或官员。
• 孟云卿：人名，唐代诗人，以豪放著称。
• 捩柁：调整船舵，捩（liè）。
• 维梢：系船的绳索。
• 如渑：形容酒多，渑（shéng），古代指一种酒。
• 百壶倾：形容饮酒极多。

翻译

在黄河以北的古老故事，与平原君不同世代的盟约。 登仙般的班景倩，作为客人的孟云卿。 清晨调整船舵，霜冻滑腻，系船的绳索在宿雨后放晴。 酒如渑水般丰富，正好赋诗，船篷下百壶酒倾倒。

赏析

这首作品描绘了诗人在黄河以北的旅行中，与友人豪饮的情景。诗中通过对古代人物的引用，如平原君、班景倩和孟云卿，展现了诗人对历史的缅怀和对豪放生活的向往。清晨的霜冻和宿雨后的放晴，为诗中的场景增添了生动的自然背景。结尾的“如渑政堪赋，篷底百壶倾”则生动地表现了诗人与友人畅饮的豪情，整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自由不羁生活的热爱。