哭李能茂五首

肺病呻吟外,魂摇弃掷年。 千秋迟白纻,万恨剧青毡。 鸡鹜争谁得,龙蛇命岂然。 玄亭莽空阔,愁绝异时传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肺病:指严重的呼吸系统疾病。
  • 呻吟:因痛苦而发出的声音。
  • 魂摇:形容精神恍惚,心神不宁。
  • 弃掷:抛弃,舍弃。
  • 千秋:千年,形容时间长久。
  • :等待。
  • 白纻:白色的细布,这里可能指代纯洁或高雅的事物。
  • 万恨:极度的悲痛或遗憾。
  • :加剧,加深。
  • 青毡:青色的毛毡,常用来比喻清贫或简朴的生活。
  • 鸡鹜争:比喻小人的争斗。
  • 龙蛇命:比喻命运多舛,变化无常。
  • 玄亭:深邃的亭子,可能指代隐居或思考的地方。
  • 莽空阔:形容地方空旷无人。
  • 愁绝:极度的忧愁。
  • 异时传:将来传颂。

翻译

在肺病的痛苦呻吟之外,我的灵魂仿佛摇摇欲坠,在抛弃与舍弃的岁月中徘徊。 千年等待着那纯洁高雅的事物,万般遗憾加剧了清贫生活的苦楚。 小人的争斗中,谁能真正得到什么?命运多舛,变化无常,难道真的是这样吗? 在那深邃的亭子中,四周空旷无人,我感到极度的忧愁,担心将来无人传颂。

赏析

这首作品表达了诗人对友人李能茂逝世的深切哀悼和对自己命运多舛的感慨。诗中,“肺病呻吟”与“魂摇弃掷”描绘了诗人身心的痛苦与无助,“千秋迟白纻,万恨剧青毡”则通过对比,突显了诗人对纯洁高雅事物的向往与现实生活的无奈。后两句以“鸡鹜争”和“龙蛇命”为喻,批判了世间的纷争与命运的无常,最后以“玄亭莽空阔,愁绝异时传”作结,抒发了诗人对未来无人理解的深深忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻思考。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文