永叔方舟豪饮即事十首时行次齐鲁卫间

明 · 胡应麟

携来双彩华，寒夜互生花。
雪拥山阴棹，星偕博望槎。
雁声流古塞，萤火乱平沙。
几忆春明外，长灯对棣华。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 永叔：指作者胡应麟的朋友，姓永名叔。
• 方舟：指船。
• 彩华：彩色的灯笼。
• 山阴棹：山阴，地名，今浙江绍兴；棹，船桨，这里指船。
• 博望槎：博望，古代地名，这里指船；槎，木筏。
• 春明：春天的明媚景象。
• 棣华：棣棠花，这里可能指美丽的景色或宴会的场景。

翻译

携带着双彩的灯笼，寒夜中它们互相辉映如生花。 雪拥着山阴的船只，星光伴随着博望的木筏。 雁声在古老的边塞上流转，萤火在平坦的沙滩上飞舞。 几次回忆起春光明媚的景象，长灯下对着棣棠花的美丽。

赏析

这首作品描绘了作者与朋友在冬夜船行中的所见所感。诗中，“双彩华”、“山阴棹”、“博望槎”等词语，通过色彩与物象的交织，营造出一种既寒冷又神秘的氛围。雁声与萤火的描绘，增添了诗意的深远与生动。结尾处的“春明”与“棣华”，则透露出对美好时光的怀念与珍惜。整体上，诗歌语言凝练，意境深远，表达了作者对自然美景的敏锐感受与对友情的珍视。