过郭翌之故居有感

尚忆鸿胪第,淹留白日斜。 新坟俄宿草,旧圃更残花。 地迥悲邻笛,天清咽暮笳。 异时风雪满,孤棹问谁家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸿胪第:指郭翌之的故居,鸿胪是古代官名,这里指郭翌之曾任的官职。
  • 淹留:停留,逗留。
  • 新坟俄宿草:新坟上很快长满了草,表示时间流逝,坟墓已非新。
  • 旧圃更残花:旧时的园圃中,花已凋零,更显凄凉。
  • 地迥悲邻笛:地势偏远,听到邻近的笛声感到悲伤。
  • 天清咽暮笳:天空清澈,傍晚的笳声似乎在哽咽,增添了哀愁。
  • 孤棹:孤独的小船。

翻译

还记得郭翌之的故居,我在那里逗留到日头西斜。新坟上不久就长满了草,旧时的园圃中,花儿已经凋零。地势偏远,听到邻近的笛声感到悲伤,天空清澈,傍晚的笳声似乎在哽咽。在不同的时代,风雪满天,我孤独的小船会问,这是谁的家?

赏析

这首作品通过对郭翌之故居的回忆,表达了对逝去时光的哀愁和对故人的怀念。诗中“新坟俄宿草,旧圃更残花”描绘了时间的无情和生命的脆弱,而“地迥悲邻笛,天清咽暮笳”则通过声音的描写,加深了诗中的哀愁氛围。最后两句以风雪和孤棹作结,不仅增添了诗的意境,也反映了诗人对未来的迷茫和孤独。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文