渡江有怀秣陵旧游八首再寄王长公

明 · 胡应麟

由来佳丽地，本是帝王州。
绿浪邀卢女，青山抱蒋侯。
桃花双阙路，柳色万家楼。
总道官如屣，那知宦是游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秣陵：古地名，今南京市。
• 卢女：指古代美女卢莫愁，这里泛指美女。
• 蒋侯：指东吴的蒋子文，这里泛指英雄人物。
• 双阙：古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观，这里指南京的城门。
• 屣：鞋子，比喻轻视。

翻译

自古以来，这片美丽的土地，原本就是帝王的都城。绿色的波浪中，仿佛邀请了古代美女卢莫愁，青山环绕，拥抱着英雄蒋子文。桃花盛开在通往双阙的道路上，柳树的绿色映照在千家万户的楼阁间。总是说官职如同不值一提的鞋子，哪里知道做官其实就像一场游历。

赏析

这首诗描绘了南京的美丽景色和历史底蕴，通过“绿浪邀卢女，青山抱蒋侯”等句，巧妙地将自然景观与历史人物相结合，展现了南京的独特魅力。后两句“总道官如屣，那知宦是游”则表达了诗人对官场的淡泊态度，认为官职不过是人生旅途中的一个短暂停留，不应过分看重。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对南京的深厚情感和对官场的超然看法。