送赵进士使太原

明 · 胡应麟

秋水木兰桡，双旌出渭桥。
飞云行上党，积雪过中条。
谒帝朱衣近，宁亲绣服遥。
向来龙剑影，辉赫电光摇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秋水：秋天的江湖水。
• 木兰桡：用木兰树制作的船桨，此处指船。
• 双旌：古代官员出使或出行时所用的两种旗帜。
• 渭桥：古代长安附近渭水上的桥梁。
• 飞云：形容行进速度快。
• 上党：地名，今山西省长治市一带。
• 中条：地名，指中条山，位于山西省南部。
• 谒帝：拜见皇帝。
• 朱衣：古代官员的红色官服。
• 宁亲：回家探亲。
• 绣服：华丽的衣服，此处指官服。
• 龙剑：传说中的神剑。
• 辉赫：光辉灿烂。
• 电光摇：形容剑光闪烁，如同电光。

翻译

秋天的江湖水边，木兰船桨轻摇，双旌飘扬，从渭桥出发。 飞云般的速度前往上党，积雪覆盖的中条山在途中经过。 拜见皇帝时，朱衣近在咫尺，回家探亲的路却遥远。 往日那龙剑的影子，如今光辉灿烂，如同电光般摇曳。

赏析

这首作品描绘了赵进士出使太原的情景，通过秋水、木兰桡、双旌等意象展现了旅途的壮阔与艰辛。诗中“飞云行上党，积雪过中条”以夸张的手法表现了行程的迅速与路途的艰险。后两句则通过对比拜见皇帝与回家探亲的场景，表达了赵进士对家乡的思念与对皇命的忠诚。最后以龙剑的辉赫电光作结，寓意着赵进士的英勇与荣耀。