林囧卿过访作

一别钱塘梦未回,朱明云色几含杯。 旌移合浦风前叶,传拥罗浮雪后梅。 建礼含香清跸近,甘泉司仆紫泥催。 三千騋牝驰金埒,倘许飞黄托乘陪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钱塘(qián táng):古代地名,指现今杭州的西湖。
  • 朱明(zhū míng):指红日。
  • 云色:指云彩的颜色。
  • 合浦(hé pǔ):地名,指合浦县。
  • 罗浮(luó fú):传说中仙山的名称。
  • 建礼(jiàn lǐ):地名,指建礼门。
  • 清跸(qīng zhì):指干净整洁的车辕。
  • 甘泉(gān quán):地名,指甘泉宫。
  • 司仆(sī pú):指官员的随从。
  • 紫泥(zǐ ní):指紫色的泥土。
  • 騋牝(lái pìn):古代传说中的神马。
  • 金埒(jīn liè):古代传说中的神车。
  • 飞黄(fēi huáng):传说中的神马。
  • 托乘(tuō chéng):指依靠、侍奉。

翻译

离别后,我还未回到钱塘,红日的云彩仿佛还沾着几杯酒的颜色。旌旗在合浦的风中摇曳,传说中的罗浮仙山在雪后的梅花之后。建礼门前的清洁车辕近在咫尺,甘泉宫中的官员随从紫泥车辚匆匆催促着。三千神马骑着金辂飞驰,如果有机会,我愿意依靠飞黄托乘与你同行。

赏析

这首古诗描绘了诗人对离别的思念之情。通过描写钱塘、朱明、合浦、罗浮等地名和神话传说中的事物,营造出一种超脱尘世的意境。诗中运用了丰富的意象和隐喻,表达了诗人对远方的思念和对美好未来的向往。整体氛围优美,意境深远,展现了古代诗人对爱情和理想的追求。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文