再游大慈岩三首

仄径攀萝薜,明霞挂石梁。 危崖常堕虎,怪石尽成羊。 绿筱千林合,青松半壑藏。 云房遗象古,恍惚见齐梁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仄径:狭窄的小路。
  • 攀萝薜:攀爬藤蔓。
  • 明霞:明亮的云霞。
  • 石梁:石桥。
  • 危崖:陡峭的悬崖。
  • 堕虎:形容悬崖险峻,仿佛老虎会掉下来。
  • 怪石:形状奇特的石头。
  • 成羊:形容石头形状像羊。
  • 绿筱:绿色的嫩竹。
  • 千林合:许多树林连成一片。
  • 青松:常绿的松树。
  • 半壑藏:藏在半山腰的沟壑中。
  • 云房:指山中的寺庙或僧房。
  • 遗象古:遗留下来的古老形象。
  • 恍惚:模糊不清的样子。
  • 齐梁:指南朝时期的齐朝和梁朝,这里指古代的景象。

翻译

沿着狭窄的小路攀爬藤蔓,明亮的云霞悬挂在石桥之上。 陡峭的悬崖仿佛随时有老虎掉落,奇特的石头形状各异,宛如成群的羊。 绿色的嫩竹遍布千林,青松半隐于山腰的沟壑之中。 山中的寺庙遗留着古老的景象,让人模糊地感受到齐梁时代的氛围。

赏析

这首作品描绘了大慈岩的险峻与幽美,通过“仄径”、“危崖”、“怪石”等词语勾勒出山路的艰险,而“明霞”、“绿筱”、“青松”则展现了山中的自然美景。诗末提及“云房遗象古,恍惚见齐梁”,不仅增添了历史的厚重感,也表达了诗人对古代的怀念与遐想。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗人胡应麟对自然与历史的深刻感悟。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文