王至卿借骑入长安赋谢

明 · 胡应麟

未遘中涓访，犹勤上驷来。
壮心悬伏枥，逸足借登台。
䟤跋看龙种，飞腾羡骏才。
天闲云五色，矫首见蓬莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遘（gòu）：遭遇，遇到。
• 中涓：古代官名，负责宫廷内务。
• 上驷：指上等的马。
• 伏枥：马厩，比喻隐居或未被重用。
• 逸足：指跑得快的马，比喻有才能的人。
• 䟤跋（bì bá）：形容马蹄声。
• 龙种：传说中的神马。
• 飞腾：形容马奔跑的样子。
• 骏才：才华出众的人。
• 天闲：指天上的马厩，比喻高远的地方。
• 云五色：五彩云，比喻美好的景象。
• 蓬莱：神话中的仙岛，比喻理想的地方。

翻译

虽然未曾遇到宫中的使者来访，却有幸借到了上等的马匹前往长安。 壮志未酬的心如同马儿在马厩中期待奔跑，借来的骏马让我得以登上高台。 听着马蹄声如龙种般威武，看着骏马飞腾的样子，我羡慕那骏才的才华。 天上的马厩中，五彩云朵飘动，我抬头望去，仿佛看到了神话中的蓬莱仙岛。

赏析

这首作品表达了诗人对未被重用的遗憾和对才华的向往。诗中通过借马入长安的情景，抒发了诗人对壮志未酬的感慨，以及对才华横溢之人的羡慕。同时，诗人通过描绘天闲云五色和蓬莱仙岛的景象，表达了对理想境界的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高远的志向和丰富的想象力。