寄黄说仲

明 · 胡应麟

屡入参军幕，频依上将幢。
华名今第五，隽誉旧无双。
倚马才仍捷，歌鱼意未降。
经旬会偕汝，千顷濯长江。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 参军幕：指军中的幕府，即军队的指挥机构。
• 上将幢：指高级将领的旗帜，象征着军队的最高指挥权。
• 华名：美好的名声。
• 隽誉：卓越的声誉。
• 倚马：形容文思敏捷，如马上的思考。
• 歌鱼：可能指某种与鱼有关的典故或象征，具体含义不详。
• 意未降：心情未平复，意犹未尽。
• 经旬：经过十天，指时间较长。
• 偕汝：与你一起。
• 千顷濯长江：形容江面宽阔，水流湍急。

翻译

我多次进入军队的指挥机构，频繁地依附于高级将领的旗帜之下。 如今我享有美好的名声，位列第五，而我的卓越声誉自古以来无人能及。 我文思敏捷如马上的思考，但我的心情还未完全平复，意犹未尽。 经过十天，我将与你在长江边相会，那里的江面宽阔，水流湍急，仿佛能洗净千顷的尘埃。

赏析

这首作品表达了作者对自己在军中经历的自豪和对未来相聚的期待。诗中“参军幕”、“上将幢”描绘了作者在军中的地位和经历，而“华名”、“隽誉”则展现了他的名声和成就。后两句通过“倚马”和“歌鱼”的比喻，形象地表达了作者的才华和未了的情怀。结尾的“千顷濯长江”则以壮阔的景象预示了与友人相聚的美好时光。