补蜀汉铙歌十二首帝车见
克老瞒，厥功不可量。瞒挟天子令四方。以暴如虎贪如狼。
既定荆州下长江。并兵八十三万强。凶威所指横以张。
所触者碎当者亡。遣军师亮谕孙权。权奉命，发兵助我屯江干。
桓桓烈炬战舰轰，将士大呼冲敌坚。贼兵百万尸如山。
操走乌林四海安。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瞒（mán）：指刘备的字。
- 挟（xié）：勾结。
- 令（lìng）：使。
- 暴（bào）：凶暴。
- 贪（tān）：贪婪。
- 荆州（jīng zhōu）：古代地名，位于今湖北省。
- 军师（jūn shī）：军事谋士。
- 亮（liàng）：指诸葛亮。
- 孙权（sūn quán）：三国时期吴国的建立者。
- 桓桓（huán huán）：形容气势旺盛。
- 烈炬（liè jù）：燃烧的火把。
- 乌林（wū lín）：地名，指乌林山，位于今四川省。
翻译
老瞒，他的功绩无法用言语来衡量。他勾结天子，控制着四方。凶暴如虎，贪婪如狼。一旦占领了荆州，跨过长江。调集了八十三万强大的军队，凶威所指，横冲直撞。一旦被他指向的，要么溃散，要么覆亡。他派军师亮去告诉孙权，孙权奉命，派兵支援我在江干的驻地。气势如火焰般炽烈的战舰轰鸣，将士们大声呼喊，冲锋陷阵，敌人如同坚固的堡垒。贼军百万，尸体堆积如山。曹操逃往乌林，四海安宁。
赏析
这首诗描绘了刘备攻占荆州、跨过长江，与曹操交战的场景。诗中通过形象生动的描写，展现了刘备的强大气势和军事决心，以及曹操节节败退的景象。作者胡应麟通过这首诗歌，表达了对刘备的赞美和对曹操的批判，展现了那个时代的战争氛围和英雄人物的形象。
