寄朱在明

明 · 胡应麟

五载幽怀尺素传，北风犹滞木兰船。
横江欲度偏愁浪，下泽堪居未买田。
桂树飞扬招楚日，桃花零落避秦年。
沙头定舣春来楫，共结扬亭话太玄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，故称写文章所用的短笺为尺素。
• 北风：指北方吹来的风，常用来比喻寒冷、艰难的环境。
• 木兰船：用木兰树制作的船，这里泛指船只。
• 横江：指横渡江河。
• 下泽：指低湿的地方。
• 桂树飞扬：比喻美好的事物或景象。
• 桃花零落：比喻美好事物的消逝。
• 沙头：指沙滩的尽头。
• 舣（yǐ）：停船靠岸。
• 扬亭：指扬州的亭子，这里泛指相聚的地方。
• 太玄：深奥的道理或哲学。

翻译

五年来，我的幽深情怀只能通过书信传达，北风似乎还停留在木兰船上。我想要横渡江河，却担心波涛汹涌；我想要在低湿的地方安家，却还没有买到田地。桂树的芬芳随风飘扬，仿佛在迎接楚国的阳光；桃花的凋零，似乎在躲避秦朝的岁月。在沙滩的尽头，我定会停船靠岸，等待春天的到来，与你共同在扬州的亭子里探讨深奥的道理。

赏析

这首诗表达了诗人对远方友人的思念之情，以及对未来生活的期待和不安。诗中，“尺素传”、“北风犹滞”等词句，透露出诗人对友人的深切挂念和无法相见的无奈。同时，“横江欲度偏愁浪，下泽堪居未买田”则反映了诗人对未来生活的担忧和不确定。最后，“沙头定舣春来楫，共结扬亭话太玄”则展现了诗人对未来相聚的美好期待，以及对深奥哲理的探讨的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术造诣。