卧病怀勉之二首其一

明 · 祝允明

郊原行中春风颠，闭门缩脚七日眠。惟怀落落五岳客，仰头抱膝作何物。
尧舜殂落文王没，仲尼寂寞书在壁。山川结阴草木僵，驰今骋古皆未得。
携君璠玙之乐来，黄金香炉紫玉杯。烧沉爇蕙降古杰，共听君手奔风雷，颓然一醉万事开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

郊原：郊外的原野。
颠（diān）：摇动。
落落：形容孤独凄凉的样子。
五岳：指五岳之首泰山。
抱膝：双膝抱住。
尧舜：中国古代传说中的圣君。
文王：周文王，周朝的开国君主。
仲尼：孔子的尊称。
结阴：形容山川草木茂密。
僵：死亡。
骋（chěng）：奔驰。
璠玙（fān yù）：美玉。
炉：炉子。
爇（ruò）：燃烧。
蕙（huì）：一种香草。
杰：才子。
奔风雷：形容行动迅猛。
颓然：形容心情低落。

翻译

郊外的原野中，春风摇动着，我闭门缩脚地躺了七天。心中只怀念着孤独凄凉的泰山客，抬头仰望着天空，双膝抱住身体，思绪万千。

尧舜已逝，文王已去，仲尼寂寞地留下书在壁上。山川间草木葱茏，历史的车轮奔驰而过，却未能得到真正的启迪。

我带着美玉和黄金，点燃香炉，斟满紫玉杯。燃烧着香草，向古代才子致敬，让我们一起聆听你的琴音奔向风雷，在心境低落时一醉方休，万事皆可开启。

赏析

这首诗表达了诗人在疾病中的感慨和对古代圣贤的怀念之情。诗中通过对古代圣贤的提及，展现了诗人对历史的尊重和对传统文化的热爱。诗人以自己的疾病为背景，表达了对古代圣贤的景仰之情，同时也表现出对当下境遇的无奈和对未来的期许。整首诗意境深远，表达了诗人对古代文化的怀念和对未来的希望。