夜登镇海楼月色瑩然万里如昼因忆王长公元美时方以司马应召南都
登坛初卸黑貂裘,玉宇无声夜色流。
十万貔貅环汉帜,三千熊虎抱吴钩。
歌传桃叶清江上,曲奏梅花大海头。
徙倚胡床豪兴发,不知明月堕南楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
镇海楼(zhèn hǎi lóu):古代建筑名,位于南京城南,楼高七十二丈,共有九层。 黑貂(hēi diāo):黑色的貂皮。 玉宇(yù yǔ):指高大华丽的宫殿。 貔貅(pí xiū):传说中的瑞兽,形似狮子,有角,无毛。 汉帜(hàn zhì):汉代的军旗。 熊虎(xióng hǔ):指勇猛的将士。 吴钩(wú gōu):古代兵器名,吴国所制的兵器。 胡床(hú chuáng):胡人的床榻,指豪华的床铺。
翻译
夜晚登上镇海楼,月光明亮如白昼。我因怀念王长公元美好的时光,当时他应召前往南京。
脱下身上的黑貂皮大衣,宫殿里一片寂静,夜色如流水般流淌。数以万计的貔貅环绕在汉代的军旗上,三千勇猛的将士手握吴国所制的兵器。歌声传颂在桃叶清澈的江水上,曲调奏响在梅花盛开的大海边。我倚在豪华的胡人床榻上,豪情万丈,却不知道明月已经从南楼上坠落。
赏析
这首诗描绘了作者夜晚登上镇海楼的情景,通过对古代建筑、服饰、兵器等的描写,展现了当时的豪华与壮丽。诗中运用了大量的比喻和象征,如将月色比作昼光、将将士比作熊虎等,增加了诗歌的意境和艺术感。整首诗意境优美,富有古典气息,展现了作者对过往美好时光的怀念之情。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
胡应麟的其他作品
- 《 胡谷元池亭杂咏十二首 其七 悬萝径 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉 其一 春瀫草堂 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 赠俞山人 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 王恒叔山居杂咏十首 其四 嘉树台 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 宝应碧霞宫宏丽甲天下其后玉皇阁高寒特立环以大河东望淮海莽苍无际余维舟其下登临竟日恍然驭风遗世之想为赋二首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 寿李惟寅五秩初度八首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 汪明府以校文来武林旬日别去追送四章 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 燕京四时词四首 》 —— [ 明 ] 胡应麟