易侍御苏别驾蔡廉访携酒清源大雄阁饯别得才字

明 · 胡应麟

碧瓦雕甍玉作台，真从人世蹑蓬莱。
盘空日月三天近，抱郭南山万井开。
冠盖乍逢梁苑集，帆樯初望越城回。
亦知信美非吾境，魂断登楼赋客才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 碧瓦雕甍（méng）：指华丽的屋顶和屋脊。
• 玉作台：形容台子像玉一样精美。
• 蹑蓬莱：比喻到达仙境。
• 盘空日月：形容天空中的日月。
• 三天：指天界的三重天，比喻高远。
• 抱郭南山：环绕城郭的南山。
• 万井开：形容城市繁华，井然有序。
• 冠盖：指官员的帽子和车盖，代指官员。
• 梁苑集：梁苑是古代文人雅集的地方。
• 帆樯：船帆和桅杆，代指船只。
• 越城回：指船只从越城返回。
• 信美非吾境：虽然美丽，但不是我的故乡。
• 魂断：形容极度悲伤。
• 登楼赋客才：指登楼作赋的才子。

翻译

在碧瓦雕甍、玉作台的华丽阁楼上，仿佛真的从人间踏入了仙境蓬莱。 天空中的日月仿佛近在咫尺，环绕城郭的南山下，城市繁华，井然有序。 刚刚与官员们相聚于梁苑，又望见船只从越城返回。 虽然这里美丽非凡，但我知道这不是我的故乡，心中充满了登楼作赋的才子的悲伤。

赏析

这首作品描绘了在华丽阁楼上的离别场景，通过对仙境般的景致和繁华城市的描绘，表达了诗人对故乡的思念和对离别的不舍。诗中“碧瓦雕甍玉作台”等句展现了诗人高超的艺术想象力和对美的追求，而“信美非吾境”则深刻表达了诗人的乡愁和离别的哀伤。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。