(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉册:古代帝王祭祀时用来记载祷告文辞的玉片。
- 帝畿:指京城及其周边地区。
- 春明:春天的明媚景色。
- 朱衣:红色的官服。
- 玄草:指深奥的著作或文书。
- 紫薇:古代官署名,中书省的别称。
- 仙盖:仙人的车盖,比喻高耸入云的山峰。
- 使槎:使者的船。
- 丹梯:红色的阶梯,比喻通往高处的道路。
- 罗浮:山名,位于今广东省。
- 少微:星名,古代常用来比喻隐士或贤人。
翻译
玉册摇曳着光芒,从帝都降临, 春光明媚中,红色的官服更显艳丽。 不必担忧闭门著书,仍记得在紫薇省直听朝钟。 夜晚,海上的月亮迎接仙人的车盖, 清晨,江上的云随着使者的船只飞翔。 通往罗浮山顶的红色阶梯蜿蜒万丈, 几度折梅,只为问候那隐居的贤人。
赏析
这首作品描绘了送别区太史前往江藩的情景,通过丰富的意象展现了旅途的壮丽与神秘。诗中“玉册摇光”、“春明霞色”等词句,以华丽的语言勾勒出帝都的辉煌与春天的生机。后联通过“海月夜迎”、“江云晨逐”等自然景象,表达了旅途的遥远与艰辛,同时“丹梯万丈”、“几折梅花”则寄寓了对隐士贤人的敬仰与问候。整首诗意境深远,语言优美,表达了诗人对友人的祝福与对隐逸生活的向往。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
胡应麟的其他作品
- 《 夜同张转运叶观察秦孝廉集淩比部宅坐中王大理孙太史曹计部皆同年友也 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 寺后磊土山为十洞曲屈邃幽余尝纳凉其中杳若别有天地者 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 送赵盐铁之维扬 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 叶太孺人挽章六首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 富贵曲十二首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 余为五岳之怀旧矣丙子冬将以计偕北上适少参王公自秦中过访为余剧谈莲花玉女之胜且出诸登览作见示恍然如曳杖从公游憩太华绝顶者不胜飞动之思辄赋七言律四章 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 赋八诗后鄙怀不能己巳伏枕呻吟再成八律共前什计十六章辄命使者焚之几筵次公有灵当为我击节三神之顶浮一大白也 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 早春汪司马伯玉抵严陵以手札见招先此奉柬期司马过小园时仲淹同至 》 —— [ 明 ] 胡应麟