叶太孺人挽章六首

明 · 胡应麟

懿行标彤管，芳声动紫宸。
庭前骢马客，膝下豸袍人。
南岳金珰返，西华玉佩陈。
惟应万家泪，雨注婺州民。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 懿行：美好的品行。
• 彤管：古代女史用以记事的杆身漆朱的笔，这里指美好的记载。
• 紫宸：帝王的宫殿，这里指朝廷。
• 骢马客：骑着青白色马的客人，这里指尊贵的客人。
• 豸袍人：穿着豸纹袍的人，豸袍是古代官员的礼服。
• 南岳：指衡山，中国五岳之一。
• 金珰：金制的耳饰，这里指珍贵的物品。
• 西华：指华山，中国五岳之一。
• 玉佩：玉制的佩饰，这里指珍贵的饰品。
• 婺州：古代地名，今浙江省金华市一带。

翻译

她的美好品行被记载在彤管之上，她的美名震动了朝廷。 庭前来访的客人骑着青白色的马，膝下有穿着豸纹袍的人。 南岳衡山有金珰的返还，西华华山有玉佩的陈列。 只有万家之泪，像雨一样洒在婺州的百姓中。

赏析

这首作品赞颂了一位女性的高尚品德和深远影响。诗中通过“懿行标彤管，芳声动紫宸”展现了她的美德和名声，而“庭前骢马客，膝下豸袍人”则描绘了她的尊贵和影响力。后两句“南岳金珰返，西华玉佩陈”以珍贵的物品象征她的地位，最后“惟应万家泪，雨注婺州民”则表达了她的去世给婺州百姓带来的深切哀悼。整首诗语言典雅，意境深远，情感真挚，充分展现了作者对这位女性的敬仰和怀念。