题张大宗伯閒云馆

十二阑干照碧梧,郁葱台馆傍洪都。 閒将太乙青藜杖,暂憩东方白玉壶。 大泽未应龙卧稳,高岗宁许凤鸣孤。 蓬莱五色天光近,屈指黄麻到画图。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 十二阑干:指建筑中的十二根栏杆,形容建筑的华丽。
  • 碧梧:绿色的梧桐树。
  • 郁葱:形容树木茂盛。
  • 台馆:高大的建筑。
  • 洪都:指南昌,古称洪都。
  • 太乙青藜杖:传说中太乙真人所持的仙杖,象征着神仙或高人的身份。
  • 东方白玉壶:神话中的宝物,象征着仙境或高洁之地。
  • 大泽:广阔的湖泊或沼泽地。
  • 龙卧:比喻隐居或未展露才华的人。
  • 凤鸣孤:凤凰的鸣叫,象征着吉祥或高贵的存在。
  • 蓬莱:神话中的仙山,常用来比喻仙境或理想之地。
  • 五色天光:五彩斑斓的天空,形容天象的美丽。
  • 黄麻:古代用来书写的重要材料,这里指重要的文书或图画。
  • 画图:图画,这里可能指地图或规划图。

翻译

十二根华丽的栏杆映照着碧绿的梧桐树,郁郁葱葱的台馆依傍在南昌。 闲暇时手持太乙真人的青藜杖,暂时停留在东方的白玉壶仙境。 广阔的湖泊不应让龙长久隐居,高岗上的凤凰鸣叫不应孤独。 蓬莱仙山的五彩天光近在咫尺,屈指间黄麻制成的图画即将到来。

赏析

这首诗描绘了一幅仙境般的景象,通过华丽的建筑、神话中的宝物和仙境的比喻,表达了诗人对理想境界的向往和对现实世界的超越。诗中“十二阑干”、“碧梧”、“太乙青藜杖”、“东方白玉壶”等意象,构建了一个超凡脱俗的仙境,而“大泽未应龙卧稳”、“高岗宁许凤鸣孤”则隐喻了诗人对于才华和理想的追求不应被埋没。最后两句预示着美好的未来即将到来,充满了乐观和期待。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文