奉酬高廷评谡苑

两粤山川路,间关子大夫。 亲裁南海记,自写桂林图。 负矢多香尉,持笺有雪奴。 陆生人最笑,金橐照城隅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 间关:形容道路艰险。
  • 南海记:指记载南海地区风土人情的书籍。
  • 桂林图:指描绘桂林山水景色的画作。
  • 负矢:背负箭矢,指担任武职。
  • 香尉:古代官名,此处可能指担任香尉的官员。
  • 持笺:手持书信或文书。
  • 雪奴:指侍奉官员的仆人。
  • 陆生:指陆贾,汉代著名辩士,此处可能指代高廷评谡。
  • 金橐:金色的囊袋,象征财富。
  • 城隅:城角,城墙的角落。

翻译

两粤的山川道路,艰险曲折,你这位大夫亲自走过。 你亲手编写了南海的记述,又自己绘制了桂林的图画。 背负箭矢的是香尉,手持文书的是雪奴。 陆生常常被人们嘲笑,但他的金色囊袋照亮了城角。

赏析

这首作品描绘了高廷评谡在两粤地区的游历经历,通过“南海记”和“桂林图”展现了他的学识和艺术才华。诗中“负矢多香尉,持笺有雪奴”一句,既表现了官员的威严,又暗示了他们的侍从。结尾的“陆生人最笑,金橐照城隅”则以陆贾的典故,含蓄地赞美了高廷评谡的智慧和财富。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对高廷评谡的敬佩之情。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文