赠厉子还西泠

明 · 屈大均

离亭雨雪暮萧萧，换酒无从得紫貂。
他日相寻君有梦，东樵不在即西樵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 厉子：古代人名，指受过严格教育的人。
• 西泠：地名，指西湖畔的泠水。
• 紫貂（zǐ diāo）：古代贵族所用的一种珍贵的貂皮。
• 东樵（dōng qiáo）：指东边的樵夫，即东方的樵夫。
• 西樵（xī qiáo）：指西边的樵夫，即西方的樵夫。

翻译

在离别的亭子里，雨雪交加，夜幕降临，风声萧萧。我想要换酒却找不到紫貂皮。等到某一天我们再相遇，你可能已经做了梦，东方的樵夫不在，西方的樵夫也不在。

赏析

这首诗描绘了离别时的凄凉之情，通过雨雪交加、夜幕降临的描写，表现了诗人内心的孤寂和无奈。诗中提到的紫貂皮象征着奢华和珍贵，暗示了诗人对美好时光的留恋和无法实现的愿望。最后两句则表达了对未来的期待，但也透露出一丝无奈和失落。整首诗意境深远，寓意丰富，展现了诗人对友谊和未来的思考。