(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祖龙:指秦始皇。
- 辽东:地名,今辽宁省东部地区。
- 朔天:指北方天空,这里泛指北方地区。
翻译
万里长城横亘在内外边疆,筑起这长城的愁苦自秦始皇时代便已开始。 为何不引来黄河的水,让它直接环绕辽东,一直流到北方的天空下。
赏析
这首作品通过长城与黄河的对比,表达了对历史变迁的感慨。诗中“万里城横内外边”描绘了长城的雄伟,而“筑愁知自祖龙年”则透露出对秦始皇筑长城带来的苦难的反思。后两句提出了一个幻想,即利用黄河的水来环绕辽东,直至北方,这不仅展现了对自然力量的向往,也隐含了对和平与统一的渴望。整体上,诗歌语言简练,意境深远,体现了诗人对历史和现实的深刻思考。