予与自闽明卿自贵同日书至有感

明 · 王世贞

故人岭海尚栖迟，九列虽叨敢道宜。
季重有书方悔侠，伟长中论未逢知。
谁偏谢豹啼丹地，并许娵隅托素时。
莫怪承恩还避辇，至今犹自怯蛾眉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 予与自闽明卿自贵同日书至有感：我与从福建来的明卿，以及从贵州来的另一位朋友，同一天收到书信，有所感触。
• 岭海：指岭南地区，即今广东、广西一带。
• 九列：古代官职的九个等级，这里指高官显爵。
• 叨：谦词，表示承受不应得的荣誉或待遇。
• 季重：人名，可能指徐季重，明代文学家。
• 伟长：人名，可能指刘伟长，明代文学家。
• 中论：指在朝中发表的言论。
• 谢豹：即谢安，东晋名臣，以文武全才著称。
• 丹地：指朝廷。
• 娵隅：古代美女名，这里泛指美女。
• 素时：平时，平常时候。
• 承恩：承受皇帝的恩宠。
• 避辇：避开皇帝的车驾，表示谦逊不敢当。
• 蛾眉：古代美女的代称，这里指美女的娇羞之态。

翻译

我与从福建来的明卿，以及从贵州来的另一位朋友，同一天收到书信，心中有所感触。 老朋友们还在岭南地区徘徊，虽然我身居高位，但怎敢自以为宜。 季重有书信表达了对侠义之事的悔恨，伟长的朝中言论却未得到赏识。 谁说谢安在朝廷中哭泣是英雄，娵隅这样的美女也能在平常时候寄托情感。 不要奇怪我承受恩宠却避开皇帝的车驾，至今我仍然害怕表现出美女的娇羞之态。

赏析

这首作品表达了作者对友人的思念以及对自身境遇的感慨。诗中通过对比季重和伟长的不同遭遇，反映了作者对官场现实的深刻认识。同时，通过谢豹和娵隅的典故，巧妙地表达了自己对权力的敬畏和对美好事物的向往。整首诗语言凝练，意境深远，展现了作者高超的艺术表现力。