事白后再上疏乞骸承伯玉司马以二诗慰问有感问答
飞章万里叩天阍，乞得闲身是主恩。
已荷圣朝宽毁骨，可烦词客为招魂。
行逢车马心先折，语到渔樵道便尊。
依约十年栖隐处，软莎新竹护柴门。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 飞章：指迅速传递的奏章。
- 天阍：天宫的门，比喻朝廷。
- 乞得闲身：请求退休，得到闲暇之身。
- 主恩：皇帝的恩典。
- 荷：承受。
- 毁骨：比喻遭受严重的诽谤或打击。
- 词客：指文人，诗人。
- 招魂：召唤亡魂，这里比喻安慰或鼓励。
- 心先折：心中先感到悲伤。
- 渔樵：渔夫和樵夫，泛指隐居生活的人。
- 道便尊：指隐居生活受到尊重。
- 依约：依稀，隐约。
- 软莎：柔软的莎草。
- 新竹：新长出的竹子。
- 柴门：简陋的门，指隐居之所。
翻译
奏章飞驰万里，叩响天宫之门，请求得到退休的闲暇之身，这是皇帝的恩典。已经承受了圣朝宽容的对待，不需文人来安慰我的灵魂。遇到车马，心中便先感到悲伤，谈到渔夫和樵夫的生活，便觉得受到尊重。依稀记得十年来隐居的地方，柔软的莎草和新竹围绕着简陋的门扉。
赏析
这首诗表达了诗人王世贞在请求退休后，对过去生活的回顾和对隐居生活的向往。诗中，“飞章万里叩天阍”展现了诗人对朝廷的忠诚和对退休的渴望，“已荷圣朝宽毁骨”则体现了诗人对朝廷宽容的感激。后两句通过对遇到车马和谈论渔樵生活的对比，表达了诗人对隐居生活的尊重和向往。最后，诗人回忆起自己隐居的地方，用“软莎新竹护柴门”描绘了一个宁静而简朴的隐居环境，流露出诗人对这种生活的深切留恋。
