（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 南床：指御史台。
- 白简：古代御史弹奏时所用的白藤纸。
- 建业：今南京，古称建业。
- 云安：地名，在今四川省。
- 千盘栈：形容蜀道险峻，栈道曲折。
- 万里船：指远行的船只。
- 负弩：古代官员出行时，前导的仪仗之一，表示尊贵。
- 相如：司马相如，西汉著名文学家。
翻译
御史台的白简一时传遍，忽然间君恩赐予我沐浴的偏爱。 建业的秋霜无处可避，云安的春雪中啼鹃声声。 归心已越过千盘曲折的栈道，起航时再次呼唤万里远行的船只。 虽然负弩前行荣耀无比，但我知道这并非我所爱，如今我已是著书立说的年纪。
赏析
这首诗是王世贞送别张侍御归蜀之作，诗中表达了对友人归途的关切和对友人才华的赞赏。诗中“南床白简一时传”展现了张侍御的御史身份和其声名远播，“忽荷君恩赐沐偏”则体现了君王对其的特别恩宠。后两句通过对建业秋霜和云安春雪的描绘，暗示了归途的艰辛。诗的结尾，王世贞以司马相如自比，表达了自己更愿意著书立说而非追求官场荣耀的志向。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了友人的荣耀，也透露了诗人自己的理想与追求。
