送刘侍御清阅三吴军籍

明 · 王世贞

六月军书下，三吴宪节悬。
日华浮组练，霜色护楼船。
一使兼文武，孤忠失后先。
海潮犀弩避，郡国虎符传。
自昔东南地，曾分阃制权。
挂帆当使马，耨火置屯田。
将帅诛求里，逃亡涕泪前。
刍粮还旧日，调发任他年。
赤籍虚难满，苍生实可怜。
萧条石壕吏，悽恻采微篇。
闾井眉须察，兵戈骨未全。
不堪家国计，为尔重悽然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 六月军书下：六月时下达的军事文书。
• 三吴宪节悬：三吴地区的法律和节制悬而未决。
• 日华浮组练：日光下的华丽装饰和训练。
• 霜色护楼船：霜色指冷色调，楼船指高大华丽的船只。
• 一使兼文武：一位使者同时具备文才和武艺。
• 孤忠失后先：忠诚但孤立无援，失去了先后的支持。
• 海潮犀弩避：海潮使犀牛角制成的弩箭避让。
• 郡国虎符传：郡国之间传递的虎符，象征军权。
• 自昔东南地：自古以来东南地区。
• 挂帆当使马：挂帆指航行，使马指骑马，形容迅速行动。
• 耨火置屯田：耨火指农耕，屯田指军事屯田。
• 将帅诛求里：将帅在里中进行严苛的征税。
• 逃亡涕泪前：逃亡者在泪水中前行。
• 刍粮还旧日：刍粮指饲料和粮食，还旧日指恢复到过去的供应。
• 调发任他年：调发指征调，任他年指留待将来处理。
• 赤籍虚难满：赤籍指军籍，虚难满指难以满足需求。
• 苍生实可怜：苍生指百姓，实可怜指实在可怜。
• 萧条石壕吏：萧条指荒凉，石壕吏指在石壕中工作的官吏。
• 悽恻采微篇：悽恻指悲伤，采微篇指采集细微的信息。
• 闾井眉须察：闾井指村落，眉须察指仔细观察。
• 兵戈骨未全：兵戈指战争，骨未全指伤亡惨重。
• 不堪家国计：不堪指难以承受，家国计指国家和家庭的计划。
• 为尔重悽然：为你感到深深的悲伤。

翻译

六月时下达的军事文书，三吴地区的法律和节制悬而未决。日光下的华丽装饰和训练，冷色调的楼船守护着。一位使者同时具备文才和武艺，忠诚但孤立无援，失去了先后的支持。海潮使犀牛角制成的弩箭避让，郡国之间传递的虎符，象征军权。自古以来东南地区，挂帆航行如同骑马般迅速，农耕与军事屯田并行。将帅在里中进行严苛的征税，逃亡者在泪水中前行。饲料和粮食恢复到过去的供应，征调留待将来处理。军籍难以满足需求，百姓实在可怜。荒凉的石壕中工作的官吏，悲伤地采集细微的信息。村落中需要仔细观察，战争伤亡惨重。难以承受国家和家庭的计划，为你感到深深的悲伤。

赏析

这首作品描绘了明代东南地区的军事和民生状况，通过丰富的意象和生动的语言，展现了当时社会的动荡和人民的苦难。诗中，“六月军书下”、“三吴宪节悬”等句，直接反映了军事和法律的紧迫与混乱。而“将帅诛求里”、“逃亡涕泪前”等句，则深刻揭示了百姓在战乱和苛政下的悲惨生活。整首诗情感深沉，语言凝练，既表达了对国家命运的关切，也体现了对普通百姓的深切同情。