西城宫词十二首

明 · 王世贞

鳌山烟火冠春城，步辇龙旌倒褪行。
忽报大官供法酒，玉音宣唤五先生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鳌山：古代神话中的山名，传说在东海之东，是太阳和月亮升起的地方。这里指代皇家园林中的假山或人工堆砌的山景。
• 步辇：古代皇帝或贵族乘坐的便携式轿子，由人抬行。
• 龙旌：皇帝的旗帜，上面绣有龙形，代表皇权。
• 倒褪：倒退，这里指步辇缓缓后退，可能是为了观赏烟火或进行某种仪式。
• 法酒：古代宫廷中特制的酒，用于祭祀或宴会。
• 玉音：指皇帝的声音，这里指皇帝的命令或宣言。
• 五先生：可能是指五位文人或官员，具体人物不详。

翻译

西城的皇家园林中，烟火璀璨，胜过春天的城市。皇帝乘坐的步辇，龙旗飘扬，缓缓后退，似乎在观赏这壮观的景象。忽然间，大官们奉上了宫廷特制的法酒，皇帝的声音传来，宣唤五位先生前来共享这美酒。

赏析

这首诗描绘了明代宫廷中的一次盛大庆典，通过“鳌山烟火”和“步辇龙旌”等意象，生动地再现了皇家园林的繁华景象和皇帝的尊贵身份。诗中的“法酒”和“玉音宣唤”则体现了宫廷的礼仪和皇帝的权威。整体上，诗歌语言华丽，意境宏大，展现了明代宫廷文化的辉煌。