(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 一拳:形容石头体积小。
- 醉艇:指醉酒后驾驶的小船。
- 吴兴:地名,今浙江省湖州市。
- 浮玉:指小岛或小石,这里比喻小石块。
- 夜郎王:古代夜郎国的君主,夜郎自大,比喻自视甚高而不自知。
翻译
一块小小的石头立在水的中央,即使醉酒后驾驶的小船纵横交错也不碍事。我把它称作吴兴的一块浮玉,即使别人笑我是夜郎自大的王也无所谓。
赏析
这首作品通过描绘一块小石立于水中的景象,表达了作者超然物外、自得其乐的心境。诗中“一拳残石”形象生动,与“醉艇纵横”形成对比,既展现了景物的静谧美,又透露出一种不受拘束的自由感。后两句以“吴兴浮玉”自喻,虽知他人可能嘲笑,却依然自得其乐,体现了作者豁达的性格和超脱世俗的态度。