元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首

明 · 王世贞

白白红红几树斜，清溪一曲水如霞。
不须牙版标名字，看着应呼学士花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元驭学士：人名，指王世贞的朋友。
• 新观：新的观赏地点或花园。
• 牙版：古代用来标记或题写名字的木板。
• 学士花：这里指元驭学士种植的花，也可能暗指元驭本人。

翻译

几株花树红红白白地斜倚着，新观赏地旁的小溪流水映着霞光，宛如彩霞。 无需用牙版来标记这些花的名字，看它们的样子，应该被称为“学士花”。

赏析

这首诗描绘了新观赏地的美景，通过色彩鲜明的花树和如霞的溪水，营造出一幅生动的自然画面。诗中“不须牙版标名字”一句，巧妙地表达了这些花无需外在的标记，其美丽和独特已足以让人联想到种植它们的学士。末句“看着应呼学士花”则进一步以花喻人，赞美了元驭学士的品格和才华，同时也体现了诗人对友人的深厚情谊。