（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 肘后刀圭：指随身携带的药物，比喻珍贵的物品或知识。
- 倘见分：如果能够分享。
- 天眼：佛教用语，指能洞察一切的智慧之眼。
- 林屈峰：山峰名，具体位置不详，这里泛指高山。
- 生紫云：紫云象征吉祥、高升，这里可能指在高山之上，云雾缭绕，景象壮观。
翻译
如果能够分享我随身携带的珍贵药物，就不必因为离别而用酒杯感叹。 将来如果用天眼寻找我，你会发现我在林屈峰顶，那里紫云缭绕。
赏析
这首诗是王世贞赠别之作，表达了对友情的珍视和对未来的美好期许。诗中“肘后刀圭倘见分”一句，以药物为喻，暗示了诗人愿意与友人分享自己的知识和智慧。后两句则通过“天眼”和“生紫云”的意象，展现了诗人对未来重逢的乐观态度和对自己未来成就的自信。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友情的深厚和对未来的美好憧憬。
