(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清朝:这里指清明的时代。
- 词客:指擅长文词的人。
- 白云司:古代官名,这里指吴峻伯的官职。
- 邺下:古代地名,这里借指文风盛行之地。
- 瑶琴:古代的一种琴,这里比喻诗文。
- 尺素:古代用来写字的绢帛,这里指书信。
- 除书:任命官职的文书。
- 燕山:山名,这里指北方。
- 太岳:古代山名,这里比喻高大的形象。
- 黄金酬汗血:比喻用重金奖赏有功之人。
- 青镜:古代镜子,这里比喻反思。
- 蛾眉:古代美女的代称,这里比喻美好的事物。
翻译
在清明的时代,你这位擅长文词的官员,风采不减当年邺下的文士。自从分别后,我常常掩藏起自己的琴声,一年到头更加思念你的书信。早晨,任命你的文书让燕山一带都显得明亮,秋天我们重逢时,你的风采如同太岳一般雄伟。我想说的是,用黄金来奖赏你的辛勤和汗水是应该的,但我怎敢因为眼前的荣华而忘记反思,后悔失去了美好的初心。
赏析
这首作品表达了诗人对友人吴峻伯的深厚情谊和对其才华的赞赏。诗中,“清朝词客白云司”一句,既赞美了友人的才华,又暗含了对清明时代的称颂。后文通过对别后相思、重逢喜悦的描写,展现了诗人对友情的珍视。结尾的“黄金酬汗血,敢将青镜悔蛾眉”则体现了诗人对功名利禄的淡泊和对保持初心的重视,寓意深远。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 送仲氏敬美视关中学政时皈心道门兹行染指而已 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 初葺省中西亭 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 丁亥元日即事 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 步出夏门行四首 其一 观沧海 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 过青浦屠明府长卿移舟见送 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 彭城道中夜得上谷王中丞遗余成制锦裘不知余尚未御此服也走笔集古诗句为谢 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 与方侍御步天宁寺分韵得松字 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 甲子元日试笔 》 —— [ 明 ] 王世贞