(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 六帙:六十岁。帙(zhì),古代用于计数的单位,一帙为十岁。
- 星一周:指一周天,即一年的时间。
- 鹿皮裘:用鹿皮制成的裘衣,这里指隐居的生活。
- 海上添筹客:指传说中为王母娘娘添寿的仙人。
- 第二筹:第二份寿礼。筹,这里指寿礼。
翻译
钱翁比我年长整整一岁,十年前他就已经穿着鹿皮裘衣过着隐居的生活。如果遇到传说中为王母娘娘添寿的仙人,请为我稍稍呼唤,让我成为第二份寿礼的赠予者。
赏析
这首作品是王世贞为钱效拙六十岁寿辰所作的贺诗。诗中,王世贞以亲切的口吻描述了与钱翁的年龄差距,并借用“鹿皮裘”这一意象,暗示钱翁的隐逸高洁。后两句则通过寓言式的表达,寄托了对钱翁长寿的美好祝愿,同时也展现了自己对友情的珍视。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的祝寿诗。