送周中丞允文迁抚江西二首

明 · 王世贞

毋惊两地德星频，汉主能褒社稷臣。
飞舄遂为今赐履，攀辕应是旧埋轮。
水从彭蠡连吴润，山到匡庐带楚新。
此去定过徐孺子，草堂虚左为何人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 德星：古代指象征吉祥的星辰，这里比喻贤臣。
• 汉主：指汉朝的皇帝，这里泛指君主。
• 社稷臣：指对国家有重大贡献的臣子。
• 飞舄：古代官员的履，这里指官职。
• 赐履：赐予官职。
• 攀辕：古代官员离职时，百姓攀附车辕以示挽留，这里指周中丞的离职。
• 埋轮：古代官员离职时，将车轮埋起来以示不再返回，这里指周中丞的旧职。
• 彭蠡：即鄱阳湖，位于江西省。
• 匡庐：即庐山，位于江西省。
• 徐孺子：东汉时期的名士，以清廉著称。
• 虚左：古代乘车时，左边的位置是尊贵的，虚左表示留出尊贵的位置。

翻译

不必惊讶两地贤臣频繁调动，汉朝的君主能够褒奖那些对国家有重大贡献的臣子。你就像得到了新的官职，而人们攀附车辕以示对你的挽留，仿佛你的旧职已被埋藏。水流从鄱阳湖连接到吴地，山脉从庐山延伸到楚地，都带来了新的气象。这次你前往江西，一定会拜访那位清廉的名士徐孺子，草堂中尊贵的位置将为你而留。

赏析

这首诗是王世贞送别周中丞迁任江西的作品，表达了对周中丞的赞赏和祝福。诗中运用了德星、社稷臣等象征性的词语，强调了周中丞的重要地位和对国家的贡献。通过飞舄、赐履、攀辕、埋轮等典故，形象地描绘了周中丞的官职变迁和民众对他的深厚感情。后两句则通过地理景观的描绘，寓意周中丞赴任江西将带来新的气象。最后提到徐孺子，暗示周中丞将继承其清廉之风，草堂虚左则表达了对其的尊敬和期待。