送殷无美赴夷陵守

明 · 王世贞

十年清问满公车，今睹方州建隼旟。
东下江平知禹凿，西来土黑是秦余。
渚宫人去烟俱冷，巫峡才多雪不如。
俱道大夫饶赋咏，莫因天远废双鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 清问：清正的询问，指殷无美为官清廉，善于询问民情。
• 公车：古代官署名，这里指官府。
• 方州：指夷陵，即今湖北省宜昌市。
• 建隼旟：隼旟，古代画有隼鸟的旗帜，是州郡长官所建，这里指殷无美被任命为夷陵守。
• 禹凿：指大禹治水时开凿的河道。
• 秦余：秦朝的遗迹。
• 渚宫：古代楚国的宫名，这里泛指楚地。
• 巫峡：长江三峡之一，以险峻著称。
• 双鱼：指书信，古代传说鱼能传书。

翻译

十年来，你清正的询问民情，声名远播于官府， 如今看到你被任命为夷陵守，建立了隼旟的旗帜。 向东流下的江水平静，那是大禹开凿的河道， 西方来的土地黑色，是秦朝留下的遗迹。 楚地的人们离去，烟雾都显得冷清， 巫峡的雪，比才子们的才华还要多。 都说大夫你擅长赋诗咏史， 不要因为天远就废弃了书信往来。

赏析

这首作品是王世贞送别殷无美赴夷陵守的诗。诗中，王世贞赞扬了殷无美十年来为官清廉、勤于民问的政绩，以及他被任命为夷陵守的荣耀。通过对夷陵地理环境的描绘，如东下的江水、西来的土地，以及楚地和巫峡的景象，诗人表达了对殷无美新职位的期待和祝福。最后，诗人提醒殷无美不要因为距离遥远而中断书信往来，体现了深厚的友情和对文化交流的重视。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。