(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜡屐(là jī):涂有蜡的木屐,古时登山用具。
- 碧汉(bì hàn):碧空,天空。
- 泓澄(hóng chéng):形容水深而清澈。
- 四垂(sì chuí):四周下垂,形容广阔。
- 华掌(huá zhǎng):华山的掌形峰,比喻山峰形状。
- 峨眉(é méi):四川峨眉山,此处比喻远处的山峰。
- 双成管(shuāng chéng guǎn):指双管乐器,比喻风声。
- 玄武旗(xuán wǔ qí):古代军旗,此处比喻云雾。
- 纳节(nà jié):指隐居或退隐。
- 真祠(zhēn cí):指道观或寺庙,此处指隐居的地方。
翻译
不妨穿上蜡屐一同攀登险峻的山峰,碧蓝的天空清澈得仿佛四面垂下。 北方的三座山峰尖峭,仿佛华山的掌形峰,西边的一线山峦如同峨眉山一般。 灵动的风中传来双管乐器的声音,宿雾初散,如同玄武旗般的云雾消散。 已经是壮游了,但仍觉得不够畅快,何不如退隐山林,领受真正的宁静。
赏析
这首诗描绘了与友人一同登高望远的情景,通过“蜡屐”、“碧汉”、“华掌”、“峨眉”等词语,生动地勾勒出了山川的壮丽和天空的辽阔。诗中“灵风暗送双成管”一句,巧妙地以音乐比喻风声,增添了诗意的美感。结尾表达了诗人对隐居生活的向往,体现了对自然宁静生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对简朴生活的向往。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 题阙 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 读曲歌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 周山人稚尊游豫章时己十余年矣今日忽访我金陵容鬓非昔而风范不衰复出吴兴徐生一札徐别亦十年屡有言其无常者似一日得两故人喜成二绝以赠稚尊时己丑之夏四月也 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 咏诸功臣像二十六首故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 徐善长明府见贻二作奉答并赠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 谢万曰忠并询之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 醉赠江上人兼示盛生二首 》 —— [ 明 ] 王世贞