拟古七十首李都尉陵从军
秋风有奇色，能使昔邪黄。
一叶嘘商曲，群鸿尽南翔。
白云栖空除，华月湛匡床。
外门罗来雀，内户按啼螀。
卧疴与性会，华炫非所臧。
精液随年销，金石依形长。
湛然守寸宝，委顺无何乡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 昔邪：即“薤”，一种草本植物。
- 嘘商曲：吹奏商调的曲子，商调为古代五音之一，常与秋天的萧瑟气氛相联系。
- 群鸿：成群的大雁。
- 华月：明亮的月光。
- 匡床：方正的床。
- 卧疴：卧病。
- 华炫：华丽炫耀。
- 精液：精气，生命力。
- 金石：比喻坚固不朽。
- 湛然：清澈，这里指保持内心的清明。
- 寸宝：指心中的宝贵之物，即内心的清明和宁静。
- 委顺：顺从自然，顺应天命。
- 无何乡：无何有之乡，指虚无的地方，比喻超脱世俗的境界。
翻译
秋风带来了奇异的色彩，使得薤草变得枯黄。一叶落下，仿佛吹奏着商调的曲子，成群的大雁向南飞翔。白云静静地栖息在空旷的台阶上，明亮的月光洒满了方正的床。门外有来访的雀鸟，门内则是啼鸣的蝉声。卧病在床，与自然性灵相会，华丽炫耀并非我所赞赏。生命的精华随着年岁消逝，而金石因其坚固而长久存在。我保持着内心的清明，守护着心中的宝贵之物，顺从自然，超脱世俗，达到了无何有之乡。
赏析
这首作品通过秋风、黄叶、群鸿等意象，描绘了秋天的萧瑟景象，表达了诗人对自然变化的敏感和对生命无常的感慨。诗中“卧疴与性会”一句，体现了诗人即使在病中，也能与自然和谐相融，追求内心的宁静与超脱。结尾的“湛然守寸宝，委顺无何乡”更是深化了诗人对内心世界的坚守和对世俗的超然态度。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人高洁的情操和超脱的人生观。
