(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谶(chèn):预言,预兆。
- 绮语:华丽的言辞,这里指虚妄不实的话。
- 三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,泛指世界。
- 泥犁:佛教术语,地狱之意。
翻译
我想要寻找一位无谶的师傅,让他为我预言那些华丽的言辞。 但在整个世界中,这样的师傅无处可寻,因为那些虚妄的话早已将我深深地拖入了地狱之中。
赏析
这首作品表达了诗人对于虚妄言辞的厌倦和对真实预言的渴望。诗中,“谶”与“绮语”形成对比,突显了诗人对于真实与虚妄的辨识。末句“久堕泥犁土”以佛教的地狱之喻,形象地描绘了被虚妄言辞所困的深重境地,透露出一种超脱世俗、追求真理的渴望。