（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 除目：指朝廷的任命文书。
- 沧洲：古代常指隐士的居所，这里指远离朝廷的地方。
- 浮名：虚名，指不实的名声。
- 帝州：指京城，朝廷所在地。
- 转劳：转换劳苦，指改变劳碌的状态。
- 馀生：余生，指剩余的生命。
- 傍：依靠，依赖。
- 徵车：征召的车，指朝廷的召命。
- 残黄犊：指老牛，比喻自己年老。
- 退艗：退隐的船，指隐退的生活。
- 白鸥：常用来比喻隐士或自由自在的生活。
- 身计：个人的计划或打算。
翻译
病中惊闻朝廷的任命文书传到我这远离京城的地方，我既懒惰又愧对那些虚名，不愿再回到朝廷。 一物之得，我感激天地的恩德，余下的生命，我不再依赖古今的忧愁。 朝廷的召命结束后，我就像那老牛一样残喘，退隐的船停泊时，我像稳坐的白鸥一样自在。 只要告诉世人，我任由自己老去，即使个人的计划受阻，我也无所求。
赏析
这首诗表达了诗人王世贞在得知朝廷任命后，因病而产生的退隐之思。诗中，“除目到沧洲”与“浮名入帝州”形成对比，突显了诗人对虚名的淡漠和对隐居生活的向往。后句中的“转劳天地德”和“馀生不傍古今愁”进一步强调了诗人对自然恩赐的感激以及对世俗忧愁的超脱。最后两句则展现了诗人对个人命运的豁达态度，即使世事变迁，也无所求，只愿安享晚年。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的深切向往和对世俗名利的超然态度。
