（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 仓皇：匆忙、慌张的样子。
- 家恤：对家庭的忧虑。
- 东山：指隐居之地，源自东晋谢安隐居东山的故事。
- 谢安：东晋政治家、文学家，曾隐居东山，后复出为相。
- 起色：指有所作为的迹象或希望。
- 江湖：指社会或民间。
- 方轨：并排的车道，比喻并行的途径。
- 沧海：大海。
- 钓竿：钓鱼的工具，比喻隐居生活。
- 神武：英明神武，指英明的君主或领袖。
- 霄汉：天空，比喻高位。
- 故人：老朋友。
翻译
匆忙中因家事忧虑而辞官，哪敢像谢安那样隐居东山。 江湖中才思欲尽，壮志满怀面对天地间的事务仍感困难。 中原虽能容纳并行的途径，但大海中怎能满足于一根钓竿。 英明的君主至今尚在，不必担心老朋友在高位上对我有所弹劾。
赏析
这首作品表达了作者在辞官后的复杂心情。诗中，“仓皇家恤”反映了作者因家事而匆忙辞官的无奈，“敢向东山拟谢安”则流露出对隐居生活的向往但又自知难以实现的矛盾。后句中的“起色江湖”与“壮怀天地”形成对比，一方面感叹才思枯竭，另一方面又怀有壮志，但面对现实困难重重。结尾的“神武至今冠尚在”则表明作者对英明君主的信任，相信自己不会因故人的弹劾而受影响，体现了作者的自信与豁达。
王世贞
明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 夏日抱痾十二绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为于生题周叔夜画扇 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 苏子瞻学士初通判杭州过秀州遇乡僧本觉庵文长老赋一诗留赠其后以学士再莅杭过之则文已退院三过之圆寂矣皆有诗志其感慨后四百年太守龚君勉于庵内别构丙舍祀苏公颜之曰三过而悉步其韵一时诸贤和之不佞继焉 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余尝梦登九华阳山矶可以见九华而病热昏寐竟过志感 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题赠徐常甫卷后 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄少保殷公 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 黎惟敬内翰自南海访余吴兴登岘山分韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 读王百谷吹箫赋因题画赠星槎子然此非古洞箫也以故称新声云 》 —— [ 明 ] 王世贞
