青楼曲二首

明 · 王世贞

驰道高騣赤电飞，横担蜀锦斗鸡归。
新丰酒薄人难醉，夜半犹歌金缕衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 驰道：古代供车马驰行的大道。
• 高騣：高大的马。騣（zōng），马鬃。
• 赤电：形容马跑得快，如闪电一般。
• 蜀锦：四川出产的彩色织锦。
• 斗鸡：一种游戏，使两只鸡相斗。
• 新丰酒：新丰，地名，以产酒闻名。新丰酒，指新丰产的酒。
• 金缕衣：用金线绣成的华美衣服，这里指歌曲《金缕衣》，曲调华丽。

翻译

大道上，一匹高大的骏马如赤色闪电般飞驰，马背上的人横担着蜀锦，似乎刚从斗鸡场归来。新丰的美酒虽好，却难以让人沉醉，夜半时分，还能听到有人唱着《金缕衣》。

赏析

这首诗描绘了一个夜晚的场景，通过“驰道高騣赤电飞”和“横担蜀锦斗鸡归”两句，生动地展现了马匹的疾驰和人物的华丽归来，形象鲜明。后两句“新丰酒薄人难醉，夜半犹歌金缕衣”则透露出一种淡淡的忧愁，即使美酒当前，人心依旧难以沉醉，夜深人静时，歌声依旧，增添了几分凄美和哀愁。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对繁华背后孤独与无奈的感慨。