(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
- 鬓苍浪:指鬓发斑白。
- 片纸:指简短的文书或信件。
- 百邑:指许多城镇或地区。
- 尺一:古代长度单位,这里指一尺一寸,比喻简短的文书。
- 夜郎王:古代夜郎国的君主,这里比喻自己。
翻译
不要轻视我这憔悴的面容和斑白的鬓发,一张简短的纸片就能让百个城镇感受到寒霜的威力。昨夜尚书送来了一尺一寸的文书,我这才意识到自己就像是夜郎国的君王。
赏析
这首作品通过对比自己的外貌与手中的权力,表达了诗人对自己影响力的自信。诗中“莫欺憔悴鬓苍浪”一句,既描绘了诗人的外貌,又暗含了不屈的精神。后两句则通过“片纸能为百邑霜”和“始知身是夜郎王”的比喻,形象地展示了自己的权威和地位,体现了诗人内心的自豪与傲气。